Sae Cibot
Sae Cibot :
février 2009 à Marseille au salon Japan Expo sud 1:Sae Cibot est la directrice de la société Soundlicious, label musical spécialisé dans la musique japonaise et l'événementielle
Elle gère aussi la raison social Kotengu, un prestataire de service qui joue les intermédiaires entre des sociétés françaises et japonaises.Elle travaille aussi dans l'édition chez Casterman (collection Sakka,spécialisé dans la publication de mangas adultes ou d'auteurs), comme consultante, mise en relation avec la clientèle japonaise, coordonnatrice des produits et traductrice. Pour Goma Consulting, elle s'occupe de la liste des invités de Japan Expo, la mise en relation, le planning , les relations VIP japonais et des invités
Ele a traduit des mangas comme Nana, Last Quarter de la mangaka Ai Ayzawa, Beck (volume 1 et 3) de Harold Sakuishi, Coq de Combat de Tanaka Akio et plus en amont elle a aidé comme traductrice dans des conventions parisiennes et le Festival international de la bande dessinée d'Angoulême
Tout utilisation est interdite sans mon accord
Commentaires